Ah, passando rapidinho... hoje durante a prática cedinho ouvimos o Gayatri e resolvi compartilhar aqui a versão que eu acho mais bacana.
- Om bhūr bhuvar svar
- tat savitur varenyam
- bhargo devasya dhīmahi
- dhiyo yo nah prachodayāt
Aqui embaixo vai a tradução que eu considero mais coerente:
"O Sol Supremo e Todo-Poderoso nos impulsiona com o seu divino brilho para que então nós possamos atingir uma nobre compreensão da realidade."
Só isso (cansado hoje).
_/\_
Nenhum comentário:
Postar um comentário